-
1 oldukça çok
adv. plenty of -
2 birçoğu
1. أغلب [أَغْلَب]Anlamı: oldukça çok, sayısı belirsiz2. أغلبية [أَغْلَبِيَّة]Anlamı: oldukça çok, sayısı belirsiz3. أكثرية [أَكْثَرِيَّة]Anlamı: oldukça çok, sayısı belirsiz4. جل [جُلّ]Anlamı: oldukça çok, sayısı belirsiz5. معظم [مُعْظَم]Anlamı: oldukça çok, sayısı belirsiz -
3 birçok
1. أغلب [أَغْلَب]Anlamı: oldukça çok, sayısı belirsiz2. أغلبية [أَغْلَبِيَّة]Anlamı: oldukça çok, sayısı belirsiz3. أكثرية [أَكْثَرِيَّة]Anlamı: oldukça çok, sayısı belirsiz4. جل [جُلّ]Anlamı: oldukça çok, sayısı belirsiz5. معظم [مُعْظَم]Anlamı: oldukça çok, sayısı belirsiz -
4 bolca
-
5 nice
-
6 nispeten
bu, \nispeten az/çok das ist vergleichsweise wenig/vielbu, ötekine \nispeten çok iyi verglichen mit dem anderen ist das hier sehr schön2) relativ; ( oldukça) ziemlich\nispeten soğuk bir yaz ein relativ kalter Sommer -
7 geç
1.по́здний, запозда́лыйgeç ateşleme — воен. по́зднее зажига́ние
geç saatte — в по́здний час
geç vakit — в по́здний час, в по́зднее вре́мя
en geç — са́мое по́зднее
vakit çok geç — вре́мя о́чень по́зднее, [уже́] по́здно
2.по́здноoldukça geç — дово́льно по́здно
geç kalmak — опозда́ть
geç işte hayır vardır — погов. нет ху́да без добра́ (букв. в по́ зднем де́ ле есть добро́)
geç olsun da güç olmasın — погов. лу́чше по́здно, чем никогда́
-
8 ileri
"1. the front, the area or part which lies to the front: Trenin ilerisini göremiyoruz. We can´t see the front section of the train. 2. the next part (of a road, a course, a job): İlerimizde deniz vardı. In front of us lay the sea. Yolun ilerisi çok virajlı. The next part of the road is full of curves. Bu işin ilerisi pek kolay olmaz. The next part of this job won´t be very easy. 3. the future, the time yet to come; the time which lies just ahead: İlerimiz kış. Winter is just around the corner. İleriyi hiç düşünmedin mi? Haven´t you ever thought about the future? 4. mil. advance, forward, situated near the front: ileri komuta yeri advance command post. 5. fast (clock, watch, etc.): Saatim iki dakika ileri. My watch is two minutes fast. 6. /dan/ ahead of, before, (something) which precedes: Tacimah bizden ileri sınıflardan birindeydi. Tacimah was in one of the classes ahead of us. 7. advanced; beyond the elementary stage; ahead of others. 8. advanced (age, years): Hoşkadem oldukça ileri bir yaşta aşka düştü. Hoşkadem fell in love at a rather advanced age. 9. Forward!/Onward! 10. forward, forwards, to the front; out in front; onward, onwards. -si 1. the future. 2. the farther part. 3. the rest, what is still to come. - almak /ı/ 1. to move (something) forward, move (something) towards the front. 2. to promote (someone). 3. to set or put (a clock, watch) forward. - atılmak to spring forward; to rush forward. -den beri for a long time now. - çıkmak to come forward. - evre advanced stage. - geçmek 1. to go forward, go to the front. 2. to be promoted. - gelenler important people, prominent people, notables, worthies, bigwigs. - gelmek /dan/ to be caused by, result from, be due to. -sini gerisini düşünmemek/hesaplamamak/saymamak /ın/ not to give a thought to the consequences of (something). - geri konuşmak/laflar etmek/söylemek to speak in an offhanded and tactless way, talk offhandedly and tactlessly. - gitmek 1. to advance, progress. 2. to go too far, go beyond the bounds of what is considered acceptable. 3. (for a clock or watch) to gain time, be fast. -sine gitmek /ın/ 1. to consider (something) in depth, go into (something) in detail. 2. to see (something) through. -yi görmek to foresee the future. - görüş foresight, prescience. - görüşlü foresighted, foresightful, farsighted, prescient (person). - götürmek /ı/ to take (something) too far, carry (something) too far. - hat mil. front line. - karakol mil. outpost; outlying picket. - marş! mil. Forward, march! - sürmek /ı/ 1. to drive (someone, something) forward. 2. to put forward, set forth (an idea). - varmak to go too far, go beyond the bounds of what is considered acceptable."
См. также в других словарях:
az çok — zf. Bir parça, oldukça … Çağatay Osmanlı Sözlük
büssürü — oldukça çok … Beypazari ağzindan sözcükler
bolca — sf. 1) Oldukça geniş Bolca bir pantolon. 2) zf. Oldukça çok, çokça Bu yıl bolca yağmur düştü. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
hayli — sf., Far. ḫaylī 1) Epey, oldukça çok Akşamları Zeyno, çeşme başında hayli zor bir duruma düşüyordu. H. E. Adıvar 2) zf. Oldukça Hayli yoruldum. Birleşik Sözler bir hayli … Çağatay Osmanlı Sözlük
birçok — sf. Oldukça çok, sayısı belirsiz, bir hayli, müteaddit Bu satırları, birçok mektuba biraz cevap olsun diye yazıyorum. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
hatırı sayılır — 1) oldukça çok Dışarıda hatırı sayılır bir soğuk var. 2) önemli, saygın, saygıdeğer Sabit Bey Ağabey mahalle tulumbacıları arasında en hatırı sayılır adamlardandır. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
İKSİR — Çok te sirli, her derde devâ sayılan mevhum cisim. Bir şeyin olmasına veya hastanın iyileşmesine sebeb olan ehemmiyetli madde. * Tıb: Oldukça şekerli ve kolayca alınabilen bir ilâç. * Eski kimyada: (Bazılarının söylediğine göre) kıymetsiz… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Gramática del turco — Contenido 1 Olmak Eylemi (Los verbos Ser y Estar) 2 Contenidos 2.1 Introducción 2.2 Partes de la oración … Wikipedia Español
bayağı — sf. 1) Aşağılık, pespaye Bütün hareketleri adi, kaba ve bayağı idi. Ö. Seyfettin 2) Basit, adi, sıradan, amiyane, banal Kardeşimi birdenbire çok bayağı buldum. P. Safa 3) zf. Hemen hemen, âdeta Bayağı kanacak gibi oldum. 4) zf. Gerçekten… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ben — 1. zm. 1) Teklik birinci kişiyi gösteren söz Bütün sevgileri atıp içimden / Varlığımı yalnız ona verdim ben. A. K. Tecer 2) is., ruh b. Kişiyi öbür varlıklardan ayıran bilinç 3) is., fel. Bir kimsenin kişiliğini oluşturan temel öge, ego Birleşik… … Çağatay Osmanlı Sözlük
berenarı — zf., hlk. Şöyle böyle, az çok, biraz, oldukça … Çağatay Osmanlı Sözlük